Prevod od "mé drahé" do Srpski


Kako koristiti "mé drahé" u rečenicama:

Mé drahé, milé tety, po vaší skvělé večeři...
Драге моје тетке, било је тако укусно...
Bůh chraň duši mé drahé, mrtvé dcery!
Neka Bog èuva dušu moje drage, mrtve kæeri.
Tam jsem si taky vyvinul mé drahé záliby.
Britanska vojska plaæa 150 dolara meseèno.
Není náhodou, mé drahé děti, že slovo "sabotáž" pochází z francouzštiny.
Nije sluèajno, moja draga djeco da je rijeè "sabotaža", izmišljena od Francuza.
A na památku mé drahé matky Agrippiny, se budou konat výroční slavnosti s koňskými závody a souboje s meči.
U spomen na moju dragu majku, Agripinu, organizovaæemo nove, godišnje utrke konja i takmièenje u maèevanju.
Přesto jsem se jedné bezesné noci, jako obvykle s myšlenkami na osud mé drahé matky a mých drahých bratrů,... rozhodl, že co se má stát, ať se také stane,... že bych konečně mohl pomstít jejich vraždy.
Ipak, jedne besane noæi, muèen velikim bolom i razmišIjanjem o sudbini moje majke i braæe, odluèio sam da, konaèno, osvetim njihovu smrt.
Pomyšlení, že budu celé mé drahé rodině působit takovou radost!
Znam da æu pružiti tako mnogo zadovoljstva celoj porodici.
Mé drahé dítě, Postel bez zástěrky, toť nevzhledné.
Drago dete... Ne možeš bez karnera... Nepristojno je.
A jako obyčejně mělo mé drahé děvče a Samova drahá máma pravdu.
Као и увек, моја драга жена... и Семова мајка, је била у праву.
Má duše, vzpomínáš si mé drahé štěstí, v to letní ráno nádherné a svěží mršinu strašnou viděli jsme na rozcestí.
"Zapamti... Zapamti prizor koji smo videli, moju dušu, onog prelepog letnjeg jutra"... "... krug koji se okreæe na putu... "
Protože, mé drahé dítě podcenili sílu našeho Řádu.
Jer, moje drago dete... Pogrešno su procenili moæ vere našeg reda.
Pojď ke mně, mé drahé dítě.
Doði meni, moje slatko, dobro Dijete.
Mé drahé, sladké děvče, nedělejte si starosti.
Draga moja, slatka djevojko, nemojte se muèiti.
Mé drahé Divoké kočky, jmenuji se Homer Simpson.
Moji drugari Divlje Maèke, moje ime je Homer Simpson.
Mé drahé programy, nepochybujte o tom, že náš svět už není klecí.
Драги моји програми, нека не буде сумње, наш свет више није кавез!
Ale s příchodem jara, snad naděj vykvete, válka skončí, zdi kostela vystoupají ještě výš, a já se snad opět vrátím k mé drahé sestře.
Ali doði proljeæe. Neka procvjeta nada, i rat se završi, zidovi crkve uzdignu se sve više, a ja da se još jednom vratim k tebi.
Omlouvám se, že vyrušuju, jen jsem vás chtěla představit mé drahé přítelkyni.
Samo sam vas željela upoznati sa svojom dragom prijateljicom.
Jsi všechno, co mi zbylo po mé drahé sestře.
Ti si sve što mi je ostalo od moje drage sestre.
Jsme tu, abychom vzdali čest mé drahé přítelkyni, Miriam Hope Clendonové.
Окупили смо се вечерас да одамо почаст мојој драгој пријатељици, Миријам Хоуп Клендон.
Co by tě potěšilo, mé drahé dítě.
Šta bi ti godilo, divno, divno dete?
Ale nic z toho, mé drahé, není dostačující.
Ali sve to, drage moje, nije dovoljno.
Pokud dovolíte, rád bych se podělil o příběh o mé drahé, zesnulé babičce.
Ako mi dopustite, isprièao bih vam prièu o svojoj dragoj pokojnoj baki.
Dnešní pokrmy budou připraveny dle receptů osoby, která je mi ze všech nejmilovanější, mé drahé matky.
Veèerašnji obrok æe biti pripremljen po tajnom receptu osobe koja mi je najbliža na svetu, moja draga majka.
Protože je láskou mé drahé přítelkyně.
Zato što je on ljubav moje drage prijateljice.
A já je nechci obcházet, dokonce ani kvůli mé drahé Sally.
I ne mislim ih saviti, čak ni za moju dragu prijateljicu Sali.
Tohle, mé drahé, sladké dítě, se stalo.
Ovo se, drago milo dete, desilo.
Pane, raději nealkoholické pro mé drahé přítelkyně.
Gospodine, to je 'tini put za moj dragi prijatelji.
Nyní šťastný přítel mé drahé Creamsicle.
Sada sreæni deèko mog dragog Sladoleda.
Mé drahé děvče, na neškodném flirtu není nic špatného.
Draga devojko, ne vidim ništa loše u bezopasnom flertu.
A s pomocí mé drahé manželky, psychometrické jasnovidky, se pokusíme odhalit, kdo byl ten, jež zavraždil Elsie Matthewsovou.
I uz pomoæ moje drage supruge, psihometrijskog vidovnjaka, pokušaæemo da otkrijemo ko je ubio Elsi Metjus.
Mé drahé přítelkyni, Friedě Baderové, která mi věrně sloužila 35 let, odkazuji 10 milionů dolarů a pozemek na jezeře Como.
Svojoj dragoj prijateljici Fridi Bedler koja me lojalno služila 35 godina ostavljam 10 mil. i kuæu na jezeru.
0.2855498790741s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?